Vakantiepark Kijkduin 6

Der Ankunftsort erfordert einige Anpassungen, wenn Sie zum ersten Mal dort sind und keinen Pass haben. Schon am Anreisetag gab es einen schönen Stau. Schönes und geräumiges Haus mit großem Abstellraum (z. B. für Fahrräder). Nach einigen Anpassungen funktionierte die Sauna. Am Bein des Esstisches fehlte eine Schraube. Auch das haben die Handwerker des Parks schnell erledigt. Mehrere Betten mussten ausgetauscht werden, Lattenroste kaputt und dadurch viel Knarren. Das Essen im Restaurant war ausgezeichnet, im Supermarkt gibt es alle schnellen Lebensmittel und es gab eine Snackbar für den schnellen Happen. Die Preise waren angemessen. Im gesamten Park wurden Müllcontainer getrennt und ordnungsgemäß entleert. Die Barrieren zu den verschiedenen Parzellen (ein- und ausgehend) bedürfen einer weiteren Erklärung. Wann sie sich öffnen und schließen, ist sehr unklar und kann der Dokumentation nicht entnommen werden. Die Leute an der Rezeption und im Service waren freundlich und hilfsbereit

Sehr schöner Park! tolle Lage in Den Haag und am Meer!

Sehr sauber und alles in den Häusern vorhanden was man braucht. Der Strand ist wirklich sehr schön und das Gelände sehr gepflegt.

Das 7-Personen-Hütte war in Ordnung! Genießen Sie den Raum. Reinigen. Sauna hat gut funktioniert. Schön, dass es zwei Badezimmer gab. Kurz gesagt: Wir haben es genossen!

Sehr gute Lage. Sehr schön

Schöner Park und tolles Haus, aber der Sitzbereich (Sofastühle) waren sehr schlecht. Fehlgeschlagen und von der Bank veröffentlichtes Material, das viel Chaos verursachte. Mit Sicherheit keine Sitzecke zum Entspannen. (siehe Foto) Es war auch schade, dass es in der Küche kein Brot- und Fleischmesser gab, was beim Kochen einige Probleme verursachte

Die Ankunft verlief reibungslos und gut. Unterbringung waren diverse Mängel, Dusche ohne ausreichend Wasser und Haupttürschloss, die auch die Plastikbehälter im Kühlschrank nach Kommentar außer der Gemüseschublade schlecht reparierten. Die Dusche im Obergeschoss ist auch zu klein und zu niedrig, um als Erwachsener richtig zu duschen. Der Staubsauger funktionierte nicht richtig und wurde auch später repariert. Der Wasserhahn an der Theke ist lose. Slotscheune ist auch nicht in Ordnung. Verschiedene Heizknöpfe drehen sich weiter und funktionieren daher nicht. Wir vermissen auch einige Gebrauchsanweisungen, zB Sauna, Hauptschalter am Herd, Fernseher, Radio. Alles in allem haben uns viele Dinge, die man von einem Kochtopf nicht erwartet, sehr enttäuscht. Vielleicht weisen die Reinigungskräfte an, dass sie falsch abschneiden.

Die Ankunft war unproblematisch und der Empfang sehr freundlich. Der Park liegt direkt am Meer und das Haus war sehr geräumig und gut ausgestattet. Die Sauna ist zwar klein aber sehr komfortabel.

Einfach willkommener Empfang. Haus für 7 Personen war komfortabel. Küchenausstattung für 7 Personen nicht ausreichend.

Der Wohn-/Essbereich war schöner als auf den Fotos abgebildet. Sehr einladend und gemütlich. Die Badezimmer und Schlafräume sind schon etwas in "die Jahre" gekommen. Wir waren absolut enttäuscht, dass das Haus eiskalt war. Wir sind am Freitag mit unserem Baby angereist und es waren 8C°. Trotz Kamin hat es bis Samstag gedauert das Haus warm zu bekommen.

Alles war in Ordnung, nur das Haus war sehr veraltet, nächstes Mal suchen wir ein schöneres und neueres Haus. 2x brauchte Hilfe von einem Angestellten des Parks und es war sofort jemand für uns bereit, was wirklich ein Plus war, aber das Haus war das Geld nicht wert! Wir hatten ein viel schöneres Haus für weniger Geld. Das war eine Schande

Wir wurden freundlich empfangen. Die Unterkunft entsprach all unseren Erwartungen. Die Umgebung läd zum entspannen ein.

Nettes schnelles Einchecken Die Unterkunft könnte besser gereinigt werden und war nicht wirklich sauber. Die Umgebung war wunderschön.

Die Unterkunft war großartig und auch der Park. Sie gehen zum Strand und die Kinder haben Spaß im Pool.

Ankommen gut Gute Umwelt sehr gut

Alles sehr schön. Steand Haus Umgebung.

Die Ankunft, Eingang, war unklar angedeutet ... musste erst 50 Meter zur Rezeption gehen, um sicherzustellen, dass wir ein Ticket bekommen, um die Schranke zu öffnen.

Zeitraum 10-8 bis 17-8 Ferienhaus Nummer 17.Pluspunkte Lage des Hauses, ca. 10 Minuten zu Fuß zum Strand.Scheveningen ca. 20 Minuten.MinpuntenHuisje war dreckig zuerst musste alles aufräumen.Das Badezimmer war ein Witz ein kleines Waschbecken und eine zu kleine Duschwanne mit Duschvorhang, nach dem Duschen war das ganze Badezimmer nass. Kühlschrank in der Küche war zu klein für 7 Personen, ansonsten war das Haus in Ordnung. Werfen Sie die Sauna raus und machen Sie ein anständiges Badezimmer mit einer zweiten Toilette. Keine Verdunkelungsvorhänge, die dazu führten, dass die Schlafzimmer um 6 Uhr beleuchtet wurden. Andere Nachteile Pool war bei der Ankunft geschlossen. Sehr störend ist, dass die Barrieren zwischen 23.00 Uhr und 7.00 Uhr geschlossen sind und Sie auch nicht aus dem Park kommen, im Notfall können Sie eine Nummer anrufen, die aber nicht dabei ist. Es gibt auch eine Glocke an der Rezeption, die nicht beantwortet wurde. Das fanden wir sehr störend. Bei der Ankunft mussten wir ca. 4,80 pro Person und Nacht Kurtaxe bezahlen. Ich habe der Gemeinde Den haag mitgeteilt, dass die Kurtaxe für ein Ferienhaus 3,40 pP beträgt und Kinder unter 13 Jahren nichts bezahlen. Wir waren 4 Erwachsene und 2 Kinder unter 13 Jahren und mussten 135 Euro bezahlen. Das waren € 4,82 pro Erwachsenem, und meine Antwort war, dass dies nicht korrekt war und dass der Betrag 4 * 3,40 * 7 95,20 betrug. Der Mitarbeiter wusste nicht, wie er dies beantworten sollte, und fragte einen anderen Mitarbeiter, wie dies geschehen würde. Zu diesem antwortete der Rest gesagt ist Umweltbelastung ??? . Das wird nirgends erwähnt, frag mich, ob das gerechtfertigt ist.Alles in allem kein Grund, hier wieder ein Haus zu buchen, die Pluspunkte wogen nicht gegen die Negative.

Waren nett empfangen. Die Umgebung war wunderschön, genauso wie der Strand.

Nichts zu beanstanden. Hatten einen wunderschönen Urlaub

Bei der Ankunft zusätzliche Zahlung Kaution, Kurtaxe, Reinigung.Hat ich wie alle Inn hatte bei der Buchung .... Cottages schön, über Badcel verkrampft und niedrig ... Schlechte Wartung Tennisplatz, Verletzungen durch Löcher in den Job! Schlechte Sachen im Laden , schimmelige Gurken und Hülsen. Sehr wenig Auswahl.

Das Ferienhaus und der Park sind sehr schön- Alles sehr nah am Meer. Ausgangspunkt für viele Unternehmungen. Kommen gerne wieder.

Park in einer sehr schönen Umgebung. Innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß zum Strand von Ihrem Ferienhaus an. Park Einrichtungen sind in Ordnung. Jeder Tag öffnet der Shop bietet eine große Auswahl an. Das Haus selbst ist groß, aber sehr veraltet. Die Einrichtung ist nochmals gemacht.

Überfüllte Ankunft an der Rezeption sie wussten nicht, dass wir zB Wäsche bestellt hadden.Voor die Hütte Schichten (im regen) verwendet Taschen und Müll. Der Beutel wurde von Müll vollständig von mindestens 10 magpies gepickt öffnen. Ich meldete dies an der Rezeption und nach 18:00 Uhr ist es, die Taschen zu holen. Der Müll und Essensreste, die Elstern ausgebreitet hatten, aber es war immer noch waren steeds.Het Haus sehr veraltet, nicht renoviert, nicht sauber und ungesellig. Das Bad im Obergeschoss war sehr slecht.Jammer, hatten wir mehr von uns vorgeschlagen.

Wir hatten ein schönes Haus mit einer Sauna und einen Whirlpool. Nur die Strahlen der heißen Wanne Hälfte taten. das war schade. großes Zimmer, gute Belüftung sorgen. die Kapuze war schmutzig, aber die Böden waren wieder sehr sauber. Der Pool war klein, aber fein. Der Strand zu Fuß erreichbar. Delicious!

Geräumige, saubere Haus. Sie gehen aus dem Park so zum Strand.

Wir haben nicht eine gute Erfahrung mit Kijkduinpark Häuser sind stark verouderd.Schoonmaak auch viel zu wünschen übrig lässt over.Ook es im Park ein schrecklicher Geruch von Hund ist.

Check In reibungslos, naturnahe Dünenlage, Stadt und Fischrestaurant SIMONIS gut mit Auto und Bus erreichbar. Allerdings sollte man die Couch vor Benutzung absaugen (Haarspangen, Pizzakrümel)

Es gab sieben Damen ein Wochenende

mit Kindern und Partnern feierte 65 Jahre Jubiläum. Haus datiert, vor allem die Einrichtung, aber trotz, dass wir hatten einen sehr angenehmen

Der Innenraum nicht eingeladen drinnen sitzen. In der Nähe von einem fantastischen Strand.

Haus war einigermassen sauber, Wände suchten dringend Farbe, Polster verdreckt

Der Ferienpark ist schön und auch wirklich nah am Strand. Nur leider war unser Bungalow eine herbe Enttäuschung. So ein altes, dermaßen abgewohntes und fleckiges Möbel haben wir noch nie erlebt. Es war zum Glück sauber.

Bleib! Die Holländer sind sehr freundliche Menschen, und es "s unser Vergnügen, zurück zu sein.

Der Park ist familienfreudlich, das Personal nett und hilfsbereit, die Häuser äußerst spartanisch eingerichtet (keine Teppiche, wenig Möbel bzw. Ablageflächen), gut geeignet für Familien und Gruppen.

Möbel luckly, durch das Sitzen banken.Het Strand so nah ist großartig!

ideal für Wochenendreisen. Ordentlich, alle Einrichtungen.

Ein schönes Ferienhaus in einem großen Platz leider der Whirlpool stukdie Inventar spartanisch und die Banken ein paar Jahren afbedden Ordnung

Ich war mit 2 Kindern und 2 Hunden vor Ort. Wir waren allgemein über die Gastfreundlichkeit sämtlicher Holländer überrascht. Das Haus für 7 Personen hatte äußerlich einen gepflegten Eindruck. Innen waren die Möbel schon etwas veraltet, was für uns aber kein Problem war, da wir ja mit zwei Hunden unterwegs waren. Am ersten Tag ging unsere Lampe von der Toilette nicht, welche sofort am nächsten Tag repariert wurde. Im Wohn- und Kochbereich war es sauber, leider nicht im oberen Bereich, Wollmäuse ließen grüßen. War aber auch kein Problem, da ich eh jeden Tag wischen mußte, wegen den Hunden. Allgemein war das Haus für uns mit Tieren in Ordnung. Etwas geschockt waren wir über die Preise des Restaurants im Park, etwas teuer..... Das Schwimmbad im Park war laut den Aussagen von meinen Kindern etwas klein und extrem gechlort. Meine Große kam mit knallroten Augen aus dem Schwimmbad zurück und es dauerte einige Zeit, bis sich diese normalisierten. Das Meer konnte man mit etwas Fußmarsch schnell erreichen. Besonders schön war die Aufteilung des Strandes, denn ein Bereich mit und ohne Hunde gab es dort, perfekt. Leider sind manche Hundebesitzer nicht so sorgsam wie ich, denn auch im Park und besonders am Strand werden die Kothaufen von den Besitzern nicht weggesammelt. Dieses hatte mich, als Hundebesitzer, selbst geärgert. Wo ist das Problem kleine Tüten mitzunehmen und diese Haufen vom eigenen Hund einzusammeln, denn Mülleimer sind dort überall. Schade...Zudem hatte man auch ein Strandrestaurant vor Ort, sehr schön. Für uns war der Aufenthalt mit unseren Hunden nicht perfekt aber sehr schön. Wo bekommt man schon einen perfekten Urlaub, wenn man sucht findet man immer etwas, von daher. Achja, da mein Mann leider nicht mitkommen konnte, wurde vor Ort die Kurtaxe und Bettwäsche erstattet, toller Service, macht auch nicht jeder.

Wir hatten wieder einen schönen Urlaub bei gutem Wetter.

Diese Eigenschaft hat uns erlaubt, Holland zu besuchen und "schätzen dieses Land.

Große Zimmer mit ausgezeichneten Einrichtungen vor Ort. Jeder war sehr hilfsbereit und haben den Aufenthalt sehr angenehm. Das Hotel liegt in einer guten Lage mit einer Straßenbahn ca. 15 Minuten machen Den Haag sehr zugänglich und leicht, die lokale Umgebung zu erkunden.

Wir suchten Ruhe und haben sie auch gefunden. Wir kannten den Park schon von einem früheren Besuch und kommen trotz kleiner Mängel gerne wieder.

Der Park befindet sich in einer tollen Lage zwischen Meer und Stadt und ist perfekt fur einen Urlaub mit Strand UND Stadtleben. Leider war das uns zugewiesene Haus nur unzureichend bzw. gar nicht gereinigt, sodass wir den ersten Abend mit Geschirrspülen und Putzen verbracht haben. Unter diesen Umständen ist es mehr als ärgerlich, für die Endreinigung fast 70 Euro zu bezahlen.

waren nicht zum Urlaub, sondern wegen der Arbeit dort, ist aber sehr zu empfehlen um nach getaner Arbeit zu entspannen

Gerade als wir dachten.

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub mit gutem Wetter. Eigentlich hatten wir für gemütliche Strandbars gehofft, aber leider, dass sie in die Pause. Aber das Meer ist und bleibt schön und dann aber quotthuis & "a portje und trinken heiße Schokolade mit Schlagsahne. Eines Tages beschlossen wir bekommen pizza" s zu bekommen, aber das war eine große Enttäuschung. Was für ein unglaublich schlechtes Produkt, wie sie Pappe Pizzakruste sagen. Nun, sie waren sehr trocken und so in den Behälter geworfen. Das ist wirklich ein Problem, oder besser noch nicht verkaufen pizza "Nach dieser Erfahrung haben wir keinen Gebrauch von den gastronomischen Einrichtungen haben im Park gemacht. 'S. Aber wie ich schon sagte der Urlaub war wunderbar!

Der Urlaub an sich war sehr schön. Kijduin liegt in einer sehr schönen lage in Holland. Es eignet sich als idealler Startpunkt zu diversen Ausflugsorten. Auch die nähe zum Meer von nur 500m ist ideal. Leider war unser Haus schon sehr verbraucht. Die Matrazen total durchgelegen, sodass man man schon die einzelnen Federn im Kreuz spürte, desweiteren kein anständiger Sprungrahmen sondern auch nur eine labrige Federkonstruktion. Der Höhepunkt war dann der Ekelfaktor, verursacht durch diverse Haarsorten und die zum Teil 30cm im durchmesser umfassenden Blutflecken auf den Matrazen. Wir also erstmal nach Den Haag rein gefahren und eine Luftmatraze gekauft. Allgemein der Sauberkeitsfaktor im Haus war nicht sehr hoch. Haben erstmal ne Stunde gereinigt. Dies mag an der Option des Parks liegen selber sauber machen oder 69? bezahlen und reinigen lassen. Und seien wir ehrlich wer steht am letzten Urlaubstag gerne um 700 Uhr auf packt sein Auto macht anschließend ordentlich sauber um dann bis 10 Uhr aus dem Haus zu sein. Ein weitere Punkt der von Parkführung überdacht werden sollte ist das Geschirr in den Häusern aufzustocken. Wir mussten mit 4 Personen die Spülmaschinen jeden Tag laufen lassen. Sowas musste wir noch nich aus unserem Urlaub berichten. Und wir sind regelmäßige Holland besucher.

Es war wunderbar.Wir alle , 2 Kinder und 6 Erwachsene sind begeistert.Es hat uns sehr gut gefallen!

Das erste Haus hatte nur eine Toilette.Mit fünf Leuten etwas wenig ! Danach bekamen wir ein zweites Haus zugewiesen.Dieses war totel abgewohnt und dreckig !!Das traff auch für das erste Haus zu.Angeblich waren Hunde in diesem Haus verboten ,aber im oberen Stockwerk roch es total nach Hund !!!Geschirr war unterste Schublade ,alles verschmutzt.Wir kamen an ,und mussten erstmal putzen. An der Rezeption konnte uns auch niemand helfen ,da sie sehr schlecht Deutsch verstanden.Terrasse total verschmutzt !Die Schränke innen schwarz!!Die Dusche oberer Stock verschmutzt.Wir waren alle froh,wieder zuhause zu sein und uns wird dieser Park nie wieder sehen.Der ganze Eindruck vom Park sehr heruntergekommen.!!!!!Also Finger weg !!

Wir hatten einen perfekten Urlaub. Besonders toll war das Hausgrundstück mit einer nicht einsehbaren Terrasse. Ebenfalls klasse war der Bungalow, der neben einem zusätzlichem großen Kühlschrank im Vorraum auch über eine eingebaute Sauna verfügte. Der Bungalow war sehr sauber, die Einrichtung komfortabel. Besteck etc. war jedoch nicht so reichlich vorhanden, wir mussten eigentlich nach jedem Essen die Spülmaschine anstellen oder selber spülen...

Die Creme Topf Kijkduin ist nicht datiert, als die Hütte. Schlechte Wartung, schmutzige Terrasse und Gartenstühlen. Die Lage ist toll,. Scheveningen, Den Haag, Delft besuchen

Eine sehr ernste altersschwache Haus, wo absolut keine gemütliche Atmosphäre heerst.Het Haus ist sauber, wenn auch, aber ansonsten ist es daher alten Kram. Es gibt kein Bild auf dem schmutzigen, vergilbten Wand. Traurig und trostlos. Dies gilt auch für das Restaurant, unbequem und schmutzig. Start eines Muttertags-Brunch gutgeschrieben wird aufgrund fehlender Begeisterung abgebrochen. Kann passieren übrigens komisch, weil Sie immer noch für weniger Deck-Personen-Tisch. Dass es nicht wirklich so ein Zufall war. Alternative Frühstück zu Hause für 12,50 pP Hier werden wir sie nicht benutzen. Wir baten um ein gutes Bett, an der Rezeption fragen, ob wir dies erfüllt ist. Gibt eine andere als die, die uns hilft nebenbei beantworten von, Ja, das ist hier berücksichtigt Mitarbeiter. Aber was war das Bett, immer noch ein Rätsel, denn die Betten waren .......... Beschäftigungen für Jugendliche in Ordnung, aber nicht für jemanden mit Rückenproblemen. Wir buchen für sieben Personen, gibt es einen Tisch mit sechs Stühlen, nach einem Bericht, den wir einen Sitzplatz bekam es mit einem Kissen auf der Couch liegen sollten und welche Pass-und Mess Arbeit, die wir mit z "s sieben an einem Tisch tun können nach unten. Ein Eierträger nicht, es gab kein Kuchen

Nichts zu meckern! Strand in der Nähe, köstliche

abgesehen von dem schlechten kücheninventar und der sauberkeit die wir erst behoben haben war es ein schöner urlaub aber für menschen mit atemwegserkrankungen ist dieser park nichts da er nicht ans meer kommt durch die dühnen

Zeit hat uns sehr gut gefallen, Personal sehr nett, Unterkunft ansprechend

Wechselhaftem Wetter. Schön und nah zum Strand, was sehr schön war!

Park selbst, nähe zum Strand, Umgebung und nähe zu anderen Städten laden selbst bei nicht so gutem Wetter zum Erholen und nächsten Besuch ein.

Die Unterkunft war gut. Sauna hat nach den Ausflügen auch gut getan.

très ensoleillé. Calme. Aéré Propreté parfois un peu limite (araignées, acariens)

Sauna, Kamin Schimmelbefall im Bad oben, durchgelegene Matratzen oben,Kein Internetzugang

Für Familien mit kleinen Kindern ist das Hazs wegen seiner steilen Treppe nicht unbedingt geeignet. Wir hatten einen schönen Urlaub. Super war das man in 5 Minuten am Strand war. Toll waren die kleinen Bars am Strand, wo die Kidis sich gerne mal ein Eis oder ne Pommes holen konnten. Und ganz wichtig es gab dort auch Toiletten. Wir kommen gerne wieder.

Nase, aber ziemlich viele Fehler, die die ganze verderben (Gesundheit Pool, entrtien gemeinsamen espcaes, Wohnen und aktualisieren securitté Eigenschaft)

Das Haus war schmutzig, die Reinigung war wirklich schlecht. Wir hatten unseren eigenen PC, und für die drahtlose internettaccess bezahlt. Die Signalstärke war ausgezeichnet, aber es war so langsame Reaktion, dass wir sie nicht nutzen konnten.

Kijkduinpark, dank Dir wissen wir unser schönes Zuhause noch mehr zu schätzen. Einmal und nie wieder !

Der Ort ist schön: in der Nähe des Meeres, komfortablen Service, sicheren und ruhigen Umgebung. Dennoch gemieteten Haus (Nr. 42) hatte einen Innen enttäuschend im Vergleich zu Fotos von der Baustelle. die Möbel waren alt, die Spa-Pool außer Betrieb ist, ist der Haushalt so oberflächlich, fehlende Ausrüstung (Grill, theere ...). C "ist bedauerlich ...

Kijkduinpark können wir jedem empfehlen. Die Nähe zum Strand ist ideal. Am Strand gibt es viele Möglichkeiten der Entspannung. Im Park ist ausreichend Platz, so dass man sich nicht gestört fühlt.

Wir hatten einen wunderschönen vorgezogenen Sommerstrandurlaub im April. Vorsicht: In der Anlage kann man sich leicht verirren.

Hatten einen tollen Aufenthalt war Haus ausgezeichnet, nur schade, dass das erste, was wir bei der Ankunft tun musste, war, den Staubsauger zu finden, denn eine Bank wurde komplett mit Blättern bedeckt.

Das Haus war sehr heruntergekommen und hätte dringend eine Renovierung nötig (einschliesslich Mobiliar). Wir werden dort nicht mehr ohne weitere Prüfung wohnen.

schönes erholsames Wochenende trotz anhaltender regen und Windböen

Bietet wenig Privatsphäre. Das Haus und die Möbel waren sehr stark abgenutzt und muß sehr dringend renoviert werden. Sauber sollte es schon sein, ein Zettel stand auch da, dass es gereinigt sei. Staub- und Eckenputzen ist dabei wohl nicht inbegriffen. Ich kann es nicht empfehlen. Schwimmbad für kleine Kinder nicht geeignet.

Schöne Ferienhäuser, aber erwarten Sie nicht schönen Zentrum

Dieses Haus kann erforderlich sein, Renovierung. Es ist definitiv kein 4-Sterne waard.De Fenster und her war gebrochen, die Spülmaschine ist undicht, der Kühlschrank sind geklebt, die Toilette im Erdgeschoss war locker, die Treppen waren ein Schritt fest in eine Schraube setzen, Brandlöcher in der Bank . Was es war, war das Wetter, aber für uns nicht dieses Haus meer.Prijs / Wert ist nicht korrekt.

Als wir am Haus ankamen stellte sich heraus, dass es fast keine Sonne auf der Terrasse, nach Rücksprache mit der Rezeption durften wir um jedes Haus, das war noch eine ganz günstige Lage und sonnigen terrace.We gefunden sehr freundlich und sehr schön aussehen, weil es ganze Wochenende war super sonnigem Wetter und wir waren in der Lage, um das Sonnenrad, vor voll und ganz genießen noch herzlichen Dank! Sehr freundliches Personal an der Rezeption!

Das zweite Jahr, dass wir z 'n alle haben ein Ferienhaus gemietet. Tevreden.Heerlijk 10 Sehr häufige Besucher aus dem Meer!

Super cute, gute Pflege Hütte in der Nähe zee.Zeker Wiederholung!